Depósito da Pipoca: Especial Kill Bill

Titulo: Kill Bill Vol 1
Elenco: Uma Thurman, David Carradine, Vivica A. Fox, Sonny Chiba, Lucy Liu, Daryl Hannah
Direção: Quentin Tarantino.
Gênero: Ação, Drama, Suspense.
Nacionalidade: EUA.
Ano: 2003. 

Sinopse: A Noiva (Uma Thurman) é uma perigosa assassina que trabalhava em um grupo, liderado por Bill (David Carradine), composto principalmente por mulheres. Grávida, ela decide escapar dessa vida de violência e decide se casar, mas no dia da cerimônia seus companheiros de trabalho se voltam contra ela, quase a matando. Após cinco anos em coma, ela desperta sem um bebê e com um único desejo: vingança. A Noiva decide procurar, e matar, as cinco pessoas que destruiram o seu futuro, começando pelas perigosas assassinas Vernita Green (Vivica A. Fox) e O-Ren Ishii (Lucy Liu).

  "Now it's kill or be killed. And I choose kill."

Todos que mataram A Noiva não suspeitavam que a bala que Bill atirou na cabeça dela tivesse deixado apenas em coma e não morta. O filme começa com a vingança da Noiva já na sua primeira vitima: Vernita Green, e não pensem que A Noiva se intimida em matar Vernita na frente de sua filha de quatros anos.

O nome verdadeiro não é revelado no primeiro volume, o condinome dela é Black Mamba. Logo depois de matar Vernita, sua busca se concentra mais em O-Ren Ishii. Temos um misto de kung-fu sangrento e uma parte inteiramente em anime retratando a infância e O-Ren. Quando A noiva a encontra, ela carrega a melhor espada já feita, uma Hattori Hanzo, e vemos a eficácia desta espada no final de seu confronto contra O-Ren, quando a mesma subestimou que A Noiva estivesse com uma espada daquele porte.

Vale ressaltar que A Noiva ficou em coma por quatro anos, vemos ela acordando no Hospital e sua viagem até O-Ren sem economizar a violência (tá aí o motivo pelo qual eu censurei menores de 18), gostei muito do primeiro volume e me deixou de queixo caído como todas as produções de Tarantino sempre me deixam (Bastardos inglórios e Django livre [em breve no blog]) e não me deixou nada a desejar, mesmo com a falta imensa de diálogos, mas isso logo será recompensado. As outras duas pessoas em sua lista de vingança são mostrados no Volume II.

"This woman deserves her revenge. And we deserve to die "

Titulo: Kill Bill Vol 2.

Elenco: Uma Thurman, David Carradine, Vivica A. Fox, Sonny Chiba, Lucy Liu, Daryl Hannah.

Direção: Quentin Tarantino.

Gênero: Ação, Drama, Suspense.

Nacionalidade: EUA. Ano: 2004

Sinopse: Após ser traída por Bill (David Carradine) e seu antigo grupo, a Noiva assassina (Uma Thurman) fica à beira da morte por 4 anos. Após despertar do coma, ela vai atrás de cada um dos seus antigos companheiros para matá-los. Na segunda parte dessa busca por vingança, a noiva vai continuar sua procura por Bill, atacando os últimos dois sobreviventes do grupo: Budd (Michael Madsen) e Elle Driver (Daryl Hannah). O confronto com seu antigo mestre, e mandante da sua morte, vai revelar novas surpresas para a assassina.

Esse volume pode ser considerado mais "leve", depois do massacre que a Noiva fez contra os discípulos de O-Ren, o segundo volume se concentra mais em contar a história de Beatrix (Sim, descobrimos o nome da Noiva!), temos mais falas do que no volume anterior, na lista de Beatrix restam apenas Budd e Elle Driver.

Se você se perguntou como alguém poderia empunhar uma espada daquele jeito no filme anterior, neste volume, o diretor mostra como foi o treinamento de Beatrix com o mestre Pai Mei, cenas de momentos antes do massacre na Capela, onde Beatrix levou um tiro e até mesmo uma cena claustrofóbica dela sendo enterrada viva. Não deixando de lado o principal motivo e todos esses assassinatos: O motivo pelo qual Bill deu um tiro em sua cabeça.

Eu particularmente não gostei muito deste volume, por mais que o outro seja mais sangrento, há mais estratégia e ação, enquanto nesse há mais diálogo de personagens, que por um lado é ótimo, pois podemos esclarecer todas as dúvidas que ficou no volume anterior e por outro lado fica uma coisa meio "montanha russa" onde primeiro você vê um lado mais sangrento, acreditando que o segundo volume será assim, mas se depara com um cenário mais convidativo em questão de violência, me refiro principalmente a cena final quando ela encontra Bill.

Algumas considerações sobre os dois volumes.

A trilha sonora, não só em Kill Bill, mas em todos os filmes de Tarantino sempre foram ecléticas. Em Kill Bill, temos uma mescla de músicas clássicas que combinam exatamente com o momento que está sendo exibido, assim como no Volume 1 onde temos uma cena em anime e outras várias partes em preto e branco, tirando aquele ar "eu já vi tudo isso antes".

Obs: Os trailers estão em inglês e eu não achei legendado, e como aluna de Tradutor e Intérprete eu sou totalmente contra dublagens (vai entender né), acho que muito da essência dos atores são perdidos em uma dublagem, todo o drama das falas de Beatrix. Eu também gostaria muito de lhes deixarem o link dos filmes legendados, porém eu perdi o único link disponível (congratulations!), sorry guys!
Obs2: Para quem quiser ler a matéria onde confirmam o "terceiro volume" de Kill Bill, clique aqui.